“奈特！”
阿夜停下脚步，回过头，看向声音传来的地方。
“阿夜？”春日疑惑的看向夜，也转身看向刚才出声的地方。
“奈特！是你吗？我是伊晴。”那个原本站在两位队长身后的短发女生，绕过他们，向前走了几步，试探着问。
后面的网球正选们也都停止交流，看向前方。
看清少女的样子后，夜惊讶的向她走了几步，“伊晴？怎么是你？”
短发少女走到深谷夜的面前，兴奋地拉住她的手，笑道：“怎么就不能是我？就为了给你一个惊喜，从三个月前知道要来日本后，都没敢和你聊天，生怕被你看出端倪。到了之后，还没来得及和你联络，结果就在这碰到你了，真是太好了！”
深谷夜也难得的露出微笑，任由伊晴抓着自己的手又说又跳。
两个人站在这里热络的用中文寒暄，气氛融洽。
那边看呆了的春日忍不住了，走上前，打断两人的谈话，“阿夜，她是谁啊？你们在说什么？”
怎料，短发女生一个侧身挡在深谷夜的面前，打量了一下春日，表情严肃的用日语说，“你就是那个纠缠奈特长达半年之久的春日阳子？身为奈特的第一亲密好友的我，可是还没有承认你是奈特的朋友哦！”
这回听懂了她说的话，那些看热闹的立海大正选在严肃了一整天后，终于破功：丸井和切原是毫不客气的大笑出声，桑原一脸要笑不笑的样子，仁王邪笑着“噗哩”一声靠在柳生身上，柳生状似淡定的推了推眼镜，柳在笔记本上写着什么，幸村的笑容又艳丽了几分，就连真田都压低帽子，一脸的不忍直视的样子，看得中国交流生目瞪口呆。
而同样听懂了的春日，先是怔愣了一会儿，刚反应过来就听到丸井和切原的笑声，额头瞬间浮现几个黑色的十字路口，整个人都不好了。
当然这也不能怪他们，谁让这场景特别像，正妻打压小三的场面。
虽然听不懂那几句话，但看这场面，也知道自家妹妹大概又说了什么不太好的话，无奈的揉揉额角，走上前去调解。
“小晴，不介绍一下吗？”那位中方队长说道。
完全不想理会那两个家伙的深谷夜，转过身，直接用中文自我介绍，“你好，我是深谷夜，奈特是我的网名，我是晴儿在网上认识的朋友。”说完，微鞠了个躬。
“你好，我是伊鸣，那丫头的哥哥，我很久以前就听她说到过你，她的日语水平这么高，想必也是多亏了你，我妹妹应该给你添了不少麻烦吧？”伊鸣笑得有些无奈，但眼里的宠溺毫不掩饰。
“哪里，晴儿活泼开朗，也给我带来不少快乐，并不麻烦。”深谷夜微笑。
伊晴一脸骄傲的看向自家哥哥，“看吧看吧，我怎么可能添麻烦呢！”接着又对深谷夜说，“你看，我没说错吧，我哥哥很帅吧，有没有一点心动的感觉？”
第二句话是用日语说的，带着些炫耀的意味，看样子是想撮合自家哥哥和好友。
深谷夜有模有样的又打量了伊鸣两眼，伊鸣也回笑一下。
“是很帅，清俊阳光，不过，你认为我是会只看一个人的相貌，就会一见钟情的吗？”深谷夜面无表情的看着伊晴，“伊晴，把你那点小心思都给我收好，不然，小心我招待不周！”淡定的威胁完她，伸手在她额头弹了一下。
伊晴只是揉揉额头、吐吐舌头，嘻嘻笑了两声。
深谷夜接着又安抚了一下春日，向她正式介绍了一下伊家兄妹后，决定和春日先离开。
这边不想和深谷夜分开的伊晴，插话道，“你们去哪，我也要去！”
“你要去，我们还不带你呢！”春日抓着深谷夜的一只胳膊，“阿夜，我们走！”
“诶诶，奈特都没说话呢，你插什么话呀？”伊晴抓住深谷夜的另一只胳膊，大声呛回去。
“我说的就是阿夜的意思，要不然，你问阿夜！”春日转头看向深谷夜。
深谷夜先是面无表情的将自己的胳膊从两人手里解救出来，接着站到她们对面，来回扫了她们两眼，开口道：“从现在开始，如果你们不能和平共处的话，我会两个人都不再理会。听清楚没？”
“听清楚了。”
“知道了。”两人对视一眼，带些不甘心的妥协道。
“你们两个都是我重要的朋友，虽然认识的时间长短不同，但在我心里的地位是相同的，所以我希望你们也能成为朋友，即使不是那种非常亲密的好友，但至少也要友善相处。你们也知道，我一向讨厌麻烦，所以希望你们不要总是让我夹在中间，感到厌烦。明白吗？”
“嗯，对不起，阿夜，不会再这样了！”春日拉着深谷夜的胳膊，撒娇道。
“我也很不好意思啦！”伊晴红着脸别扭道，同时主动伸出手，“为了不让奈特为难，我们来握手言和吧！”
春日虽然还有些不甘心，但还是和她握手。
看到两个人不再吵架，深谷夜补充道，“伊晴，在这里，你也叫我阿夜就好。”看到她点点头，接着说，“你今天先回去休息吧，毕竟刚来日本第一天，还坐了那么久的飞机，一定很疲劳。反正还有机会，下次再一起逛街，到时候把我妹妹小月也叫上，咱们四个一起去。”
“好吧，那明天再见了，阿夜。”伊晴无奈的摆摆手。
阿夜也摆摆手，然后冲伊鸣点了下头，和春日一起离开了。
而那边的正选们一直都没参与，毕竟也没他们什么事。
“噗哩，搭档，深谷桑还真是不得了啊！”仁王用只有附近几个人才能听到的音量，感慨道。
“确实，不简单。”绅士表示赞同。
这几个人精，基本都发现了，刚才深谷夜用的是典型的“打个巴掌给个枣”，轻松就化解了春日和伊晴之间那点小矛盾。
“我还一直以为，她是不擅沟通，所以才表现的那么冷漠，不过，现在看来似乎并不是这个原因呐！”仁王轻笑着。
“走吧，该回家了！”幸村率先向校门走去。
除了幸村自己，没有人知道，刚才伊晴向深谷夜推荐自家哥哥是，笑容有一瞬间僵硬，虽然很快就恢复正常了。
接下来几天，伊晴只要没有翻译的工作，基本都和深谷夜、春日在一起，一起吃饭，一起玩，接触几天后，关系倒也融洽；在学校里，交流时，经常日语里夹杂着几句中文，刚开始还有人好奇的看她们，但时间长了，也都见怪不怪了。
“阿夜，下周开始要进行为期十天的网球部合宿了，要求每个学校带一名翻译和一名有工作经验的志愿者，你作为翻译跟我们一起吧，本来我也要作为经理随行，伊晴作为中方的翻译随行，与其找一些不熟悉的人或花痴，不如你和我们一起。”春日积极地邀请。
“对呀对呀，这样你也可以和我哥哥多熟悉一下，万一以后擦出火花了呢？”伊晴加入邀请的行列。
“我会考虑的。”深谷夜既没答应，也没拒绝。
“那好吧，一定要在周日之前给我答复，毕竟合宿从下周二开始，周一就要敲定所有随行人员。”春日提醒她。
“周日前一定给你答复。”深谷夜承诺。
周六，深谷家
“阿夜，我下周要参加一个网球部的合宿，作为翻译随行，合宿的十天都不回来了。”月在吃饭时，小声的提到这件事。
“你也去？”深谷夜停筷，看向月。
“嗯，本来不想去的，不过，榊老师推荐的，我不好推脱，谁让他是咱们父亲的好友，在音乐社对我也挺关照的，所以就答应了。”深谷夜在她去东京前，提到过一点榊太郎的事。
深谷夜重新动筷子，“行，我知道了。”
“就，就这样！”深谷月惊讶的说。
“什么？”深谷夜反问。
“没，没什么。”深谷月不再说话，默默低头吃饭。
本来还以为又要被教训一顿了，毕竟又和麻烦扯上关系了，而且这次麻烦也很大，我还在想要怎么解释呢，结果这么轻易就过关了。
深谷月在心里默默比了个剪刀手。
而她脸上，窃喜地表情完全落入了深谷夜的眼中，她没想到的是，如果深谷夜也去参加合宿，根本不用问，亲眼看看，所有的疑问就会都得到解答。
“哦，对了，还有一件事，突然想起来了，前几天啊，在学校里碰见一个高三的学长，和我一样是蓝色头发，不过眼睛是绿色的，他一看到我，就一脸惊讶，然后欲言又止的样子，不过，最后只是温和的对我笑了一下。当时和我一起的同学还问我是不是认识他，据说是比我们高一级的年级长，上一任学生会长，叫水森……”
“水森直木。”
“对，就是水森直木，”深谷月点点头，忽然惊讶的抬头，“阿夜，你认识他啊？”
“他是我们的表哥。”
“表哥？那不就是舅舅的儿子。”
“嗯，有什么问题吗？”
“你都没说过，我还以为母亲那边没有亲戚呢！”
“不是不说，是不着急说，外祖父祖母、舅舅舅妈、表哥表姐都还在，有机会我会带你去见他们的，这些年一直有联系，是真正的家人。”
“这样啊，那下次再见到，我会打招呼的。”
“那样很好。”
吃完饭，回到房间，深谷夜坐在书桌前，看了眼桌上的日历。
日历上用红色标记的日期正好是合宿的第八天。
深谷夜翻开手机，【合宿我也参加。不过我不和你们一起坐校车，直接从家出发，行吗？from：夜】
【规定上只要求所有运动员必须统一坐校车到达训练基地，翻译和志愿者倒是没有要求，只要不迟到就行，那个位置有点偏，最好还是一起坐校车。from：阳子】
【那我就不和你们一起坐校车了，我中间有一天有其他事，可能会请假离开，所以必须自备交通工具，否则会不太方便。from：夜】
【我知道了，另外，最好带几件便服，如果可以把浴衣也带上，合宿第五天正好是夏日祭的最后一天，晚上有烟火大会，如果能请假，大家一起去；不用带校服，学校提供统一的运动服，到那再换上就行。from：阳子】
【好，晚安。不用回了。from：夜】
夜收好手机，就去收拾衣服，看到角落处父母早早订做好的两套，成年后的浴衣，思索片刻，把那套蓝色的浴衣放进箱子里，而另一件黑底红纹浴衣，还是放在柜子里，不曾被人穿过。
母亲去世后，她就再也不穿浴衣了，就像她再也不过生日一样。
另一边，春日也看着手机上的日历，一脸忧愁。
又快到那个日子了，那个曾让很多人哀伤遗憾的日子，深谷夜大概永远也放不下吧。