第三十七章
    奎因
    奎因从她切开的口子转过去，从横梁之间的黑暗处来到大桥巨大穹顶的外侧。她被一阵风吹个正着，即使阴天，她仍然差点儿被露天处的光线弄花了眼。她陷入一阵头晕之中。太高了。穹顶向外、向下延伸，一片巨大的船帆在她身下蔓延，然后又在最远的边缘处上升，悬在大桥上方，犹如屋檐。在边缘之外，在下面很远的地方，是维多利亚港灰色的海水，在那之外，是香港岛。
    奎因抓住身后粗糙的帆布材质。她现在和那天晚上跟忍一起跳伞到“旅行者号”上时处于同样的高度。她的胃部感觉好像已经脱离她身体的其他位置，正向下滑向她的双脚。在强风中，奎因的头发被吹得疯狂地拍打着她的脸部周围，这也增加了她的眩晕感。她新发现的恐高症令她很难呼吸。约翰抓住她的胳膊，让她不至于一头栽下去。
    “莫德，拜托！”她听到他在她身边呢喃。
    “什么？”她问道。
    “我们从这儿能去哪儿？”他问道，指了指下方陡峭的船帆。
    约翰看上去很紧绷，很严肃，但是并不慌张，有个念头从奎因脑中闪过——初阶裁决者教他的东西确实有效。
    奎因转过去不看整个全景，而是将注意力集中在穹顶本身。从远处看，它给人的印象是巨大船帆驶过海港。近看，它是一系列连接凹陷下去的帆布“山谷”和绵延不绝的陡峭帆布“山峦”。最陡峭的“山峰”在远处高高升起，而下方，他们站在上面的船帆，在没多远的地方就陡峭下降，直到迎风鼓成一个“山谷”，然后又在桥区边缘再次升起。
    “我们下去，”她说，“在底部我们找个能够重新划开口子进去的地方——远离他们的地方。”奎因将头往他们刚刚爬过的那个开口仰了仰。“然后我们向下爬到主干道，寻求帮助。”
    这些帆篷是由钢缆和隐藏的椽条框架支撑着的，从外面看去，只能看到帆布在海风中飘动，有些地方绷得很紧。?
    他们身后有悲鸣声和嗡嗡声，在风声中仍然清晰可闻。奎因转过身，一大片意识扰乱器火花击中了帆布，让帆布内部绽放出万花筒一样的光芒。少量的火花从她把帆布割开的位置迸了出来，然后消散在空气中，他们只是因为运气好才没有被击中。
    她的目光向下扫向远处的海洋，感觉到绝望的情绪越来越强烈，快要把所有的理性想法都遮住。从帆篷上往下跳这个念头很可怕，但是几乎没有选择了，她也无法想象追逐他们的人会在胸前绑着活跃的意识扰乱器的情况下跟着他们跳下去。那样的话就太疯狂了。
    “我要跳了！”她说。
    奎因没有等约翰回答，也没有等她自己的勇气消退，她向前一扑，沿着帆篷的斜面向前跑去。她立刻猛地向前冲刺，跑动的时候双脚陷进帆布之中，滑动着。与其说是跑步，这更像是滑冰，而且也太快了。每时每刻都感觉她就要栽个跟头，然后往前失控地翻滚出去。
    最终奎因确实失去了控制，她向前移动的距离超过双脚的步伐。她趴到帆篷上面，然后向下倾倒，翻着跟头往下落，帆布承受住了她的每一次下落，将她往上弹去。
    “他们追过来了！”在她终于在帆篷下部停住时，约翰在上方喊道。
    他就在她身后，仍然站着，但是移动的速度非常快，她不确定他能否停得下来。他向前一扑，然后向前一滚，停在了距离她几码远的地方，帆篷在他身下翻动着。
    在他们上方，所有六个男孩全都冲下了陡峭的斜坡，就像蒙古部落纵马穿过俄罗斯的大草原一样。
    风将意识扰乱器的悲鸣直接送到奎因耳边。